Fujifilm X-A2 Manuel du propriétaire

DIGITAL CAMERAX-A2Owner’s ManualThank you for your purchase of this product. This manual describes how to use your FUJIFILM X-A2 digital camera and i

xAbout This ManualAbout This ManualBefore using the camera, read this manual and the warnings in “For Your Safety” (P ii). For information on speci

84The Setup MenuSetup Menu OptionsSetup Menu Options F F DATE/TIME DATE/TIMESet the camera clock (P 18).NN TIME DIFFERENCE TIME DIFFERENCESwitch the

85MenusThe Setup Menu b b SOUND SET-UP SOUND SET-UPAdjust sound settings.OptionOptionDescriptionDescriptionOPERATION VOL.OPERATION VOL.Adjust the volu

86The Setup Menu I I FOCUS RING FOCUS RINGChoose the direction in which the focus ring is rotated to increase the focus distance. Z Z POWER MANAGEMENT

87MenusThe Setup Menu U U DATE STAMP DATE STAMPStamp the time and/or date of recording on photographs as they are taken.• R+S: Stamp new photographs

88The Setup Menu UU GEOTAGGING SET-UP GEOTAGGING SET-UPAccess the following location data options (P 94).OptionOptionDescriptionDescriptionrr LOCATIO

89MenusThe Setup Menu K K FORMAT FORMATTo format the memory card: 1 Highlight K FORMAT in the setup menu and press MENU/OK. 2 A con rmation dialog wi

90 Factory Defaults Factory DefaultsThe factory default settings for the options in the shooting and setup menus are listed below. With the exception

91MenusFactory Defaults Setup MenuMenuMenuDefaultDefaultF DATE/TIME—N TIME DIFFERENCE—Q a—R RESET—o SILENT MODEOFFb SOUND SET-UPOPERATION VOL.c PLAY

92ConnectionsConnections Uploading Pictures Uploading PicturesConnect via a wireless network to upload pictures to smartphones or tablets or to remot

93ConnectionsUploading Pictures R Personal information may be revealed by the titles, dates, location data, and other information included with pictur

xi Product Care Product CareCamera body: For continued enjoyment of your camera, use a soft, dry cloth to clean the camera body after each use. Do n

94 Location Data Location DataThe U GEOTAGGING SET-UP> r LOCATION INFO SEARCH option in the setup menu can be used to download location data from

95ConnectionsLocation Data Recording Location Data with Pictures Recording Location Data with PicturesTo save location data with new pictures: 1 Downl

96 Saving Pictures to a Computer Saving Pictures to a ComputerFollow the steps below to save pictures to a computer over a wireless network. Before pr

97Connections Viewing Pictures on a Computer Viewing Pictures on a ComputerThe supplied software can be used to copy pictures to a computer, where the

98Viewing Pictures on a Computer 3 Exit any applications that may be running and insert the installer CD in a CD-ROM drive. Windows 8.1/Windows 8/Win

99ConnectionsViewing Pictures on a Computer Macintosh: Installing RAW FILE CONVERTER Macintosh: Installing RAW FILE CONVERTERRAW FILE CONVERTER is use

100Viewing Pictures on a Computer Connecting the Camera Connecting the Camera 1 Find a memory card containing pictures you want to copy to the compute

101ConnectionsViewing Pictures on a Computer Q If a memory card containing a large number of images is inserted, there may be a delay before the softw

102Printing Pictures via USBPrinting Pictures via USBIf the printer supports PictBridge, the camera can be connected directly to the printer and pictu

103ConnectionsPrinting Pictures via USBPrinting Selected PicturesPrinting Selected Pictures 1 Press the selector left or right to dis-play a picture y

xii Table of Contents Table of ContentsFor Your Safety ... iiIMPORTA

104Printing Pictures via USB Printing the DPOF Print Order Printing the DPOF Print OrderTo print the print order created with K PRINT ORDER (DPOF) in

105ConnectionsPrinting Pictures via USB Creating a DPOF Print Order Creating a DPOF Print OrderThe K PRINT ORDER (DPOF) option in the play-back menu c

106Printing Pictures via USB 3 Repeat steps 1–2 to complete the print order. Press MENU/OK to save the print order when settings are complete, or DIS

107Connections instax SHARE Printers instax SHARE PrintersPrint pictures from your digital camera to instax SHARE printers.Establishing a ConnectionEs

108instax SHARE PrintersPrinting PicturesPrinting Pictures 1 Turn the printer on. 2 Select instax PRINTER PRINT in the camera playback menu. The came

109Connections Viewing Pictures on TV Viewing Pictures on TVTo show pictures to a group, connect the camera to a TV using an HDMI cable (available sep

110Technical NotesTechnical Notes Optional Accessories Optional AccessoriesThe camera supports a wide range of accessories from FUJIFILM and other ma

111Technical NotesOptional Accessories Shoe-mounted  ash units Shoe-mounted  ash unitsEF-20: This clip-on  ash unit (powered by two AA batteries) h

112Optional Accessories Connecting the Camera to Other Devices Connecting the Camera to Other Devices Macro Extension TubeMacro Extension TubeMCEX-

113Technical NotesCaring for the CameraCaring for the CameraTo ensure continued enjoyment of the product, observe the following precautions.Storage an

xiiiTable of ContentsMore on Photography and PlaybackMore on Photography and PlaybackShooting Mode ...

114 Cleaning the Image Sensor Cleaning the Image SensorMultiple photographs marred by spots or blotches in identical locations may indicate the presen

115TroubleshootingTroubleshootingTroubleshooting Problems and Solutions Problems and Solutions Power and BatteryPower and BatteryProblemProblemSolu

116Problems and Solutions Menus and DisplaysMenus and DisplaysProblemProblemSolutionSolutionDisplay is not in English.Display is not in English.Sel

117TroubleshootingProblems and SolutionsProblemProblemSolutionSolutionWrong subject is selected.Wrong subject is selected.The selected subject is clos

118Problems and Solutions PlaybackPlaybackProblemProblemSolutionSolutionPictures are grainy.Pictures are grainy.The pictures were taken with a diff

119TroubleshootingProblems and Solutions Connections/MiscellaneousConnections/MiscellaneousProblemProblemSolutionSolutionProblem connecting or Prob

120Problems and SolutionsProblemProblemSolutionSolutionOnly one copy is printed/Only one copy is printed/the date is not printed.the date is not print

121Troubleshooting Warning Messages and Displays Warning Messages and DisplaysThe following warnings appear in the display.WarningWarningDescriptionDe

122Warning Messages and DisplayWarningWarningDescriptionDescriptionCARD ERRORCARD ERROR• • The memory card is not formatted for use in the cameraThe m

123TroubleshootingWarning Messages and DisplayWarningWarningDescriptionDescriptionPROTECTED FRAMEPROTECTED FRAMEAn attempt was made to delete or rotat

xivTable of ContentsMenusMenusUsing the Menus: Shooting Mode ... 71Shooting Menu Options (Photographs) ...

124AppendixAppendix Memory Card Capacity Memory Card CapacityThe following table shows the recording time or number of pictures available at di erent

125Appendix The Command Dials The Command DialsThe roles played by the command dials vary as shown below.ModeModeP (program AE; P (program AE; PP 41)

126LinksLinksFor more information on FUJIFILM digital camera, visit the websites listed below.FUJIFILM X-A2 Product InformationFUJIFILM X-A2 Product I

127AppendixSpeci cationsSpeci cationsSystemModelModelFUJIFILM X-A2 digital cameraFUJIFILM X-A2 digital cameraE ective pixelsE ective pixels16.3 mi

128Speci cationsSystemContinuousContinuousModeModeFrame rate (fps)Frame rate (fps)Frames per burstFrames per burstBracketingBracketingIIJJ5.65.6Up to

129AppendixSpeci cationsInput/output terminalsHDMI outputHDMI outputHDMI mini connectorHDMI mini connectorDigital input/outputDigital input/outputUSB

130Speci cationsNP-W126 rechargeable batteryNominal voltageNominal voltage7.2 V DC7.2 V DCNominal capacityNominal capacity1,260 mAh1,260 mAhOperatin

131AppendixSpeci cations NoticesNotices• Speci cations subject to change without notice; for the latest information, visit http://www.fujifilm.c

132 Restrictions on Camera Settings Restrictions on Camera SettingsThe options available in each shooting mode are listed below.SSAdv.Adv.PPSSAAMMhh

133AppendixRestrictions on Camera SettingsSSAdv.Adv.PPSSAAMMhh ((ZZ))MMNNOOSPSPYYjjhhHHppQQRRssUUVVWWNNAUTOAUTO✔✔ ✔✔✔✔✔✔✔✔✔✔✔✔✔✔ ✔✔ ✔✔ ✔✔

xvTable of ContentsThe Setup Menu ...83Using the Setup Menu ...

134Restrictions on Camera SettingsSSAdv.Adv.PPSSAAMMhh ((ZZ))MMNNOOSPSPYYjjhhHHppQQRRssUUVVWWUUAUTOAUTO✔✔ ✔✔✔✔✔✔✔✔✔✔✔✔ ✔✔ ✔✔ ✔✔ ✔✔ 

135AppendixRestrictions on Camera SettingsSSAdv.Adv.PPSSAAMMhh ((ZZ))MMNNOOSPSPYYjjhhHHppQQRRssUUVVWWbbOFFOFF✔✔✔✔✔✔✔✔✔✔✔✔✔✔ ✔✔ ✔✔✔✔✔✔ ✔✔✔✔✔✔

7-3, AKASAKA 9-CHOME, MINATO-KU, TOKYO 107-0052, JAPANhttp://www.fujifilm.com/products/digital_cameras/index.html

xviTable of ContentsTechnical NotesTechnical NotesOptional Accessories...110Accessori

1Before You BeginBefore You BeginBefore You BeginSymbols and ConventionsSymbols and ConventionsThe following symbols are used in this manual: Q This i

2 Parts of the Camera Parts of the CameraFor more information, refer to the page listed to the right of each item.AAShutter button ...

3Before You BeginParts of the CameraaaN ( ash pop-up) button ... 27bba (playback) button ...

ii For Your Safety For Your Safety• Read Instructions: All the safety and operating instructions should be read before the appliance is operated.•

4Parts of the Camera Silent Mode Silent ModeIn situations in which camera sounds or lights may be unwelcome, press the DISP/BACK button until the o

5Before You BeginParts of the Camera The Main Command The Main CommandRotate the main command dial to set the exposure or shutter speed (P 44, 56), se

6Parts of the Camera Camera Displays Camera DisplaysThe following types of indicator may be displayed during shooting and playback. In the descripti

7Before You BeginParts of the Camera Playback100-00013:2 F12 / 31 / 2050 10 : 00 AMYouTube1 / 10001 / 1000F5.6F5.6+1/3+1/3200200200200AARating ...

8LensesLensesThe camera can be used with lenses for the FUJIFILM X-mount and the other accessories listed from page110.Parts of the LensParts of the

9Before You BeginLensesLenses with Aperture RingsLenses with Aperture RingsAt settings other than A, you can adjust aperture by rotating the lens aper

10First StepsFirst Steps Attaching the Strap Attaching the StrapAttach the strap to the two strap eyelets as shown below. Q To avoid dropping the came

11First Steps Attaching a Lens Attaching a LensLenses attach as described below. Q Care is required to prevent dust entering the camera while attachin

12 Charging the Battery Charging the BatteryThe battery is not charged at shipment. Before use, charge the battery in the supplied battery charger. 1

13First Steps Inserting the Battery and a Memory Card Inserting the Battery and a Memory CardThe camera has no internal memory; instead, pictures are

iiiFor Your SafetyServiceServiceServicing: Do not attempt to service this video product yourself as opening or removing covers may expose you to dange

14Inserting the Battery and a Memory Card 3 Insert the memory card.Holding the memory card in the orientation shown at right, slide it in until it c

15First StepsInserting the Battery and a Memory Card Removing the Battery and Memory Card Removing the Battery and Memory CardBefore removing the

16Inserting the Battery and a Memory Card Compatible Memory CardsFUJIFILM and SanDisk SD, SDHC, and SDXC memory cards have been approved for use in

17First Steps Turning the Camera on and O Turning the Camera on and O Rotate the ON/OFF switch to ON to turn the camera on. Select OFF to turn the

18 Basic Setup Basic SetupA language-selection dialog is displayed the  rst time the camera is turned on. Set up the camera as described below (you

19First Steps The The DISP/BACKDISP/BACK Button ButtonPress DISP/BACK to cycle through display modes as follows: ShootingM200F5.61000210-1-2210-1-2

20The DISP/BACK Button PlaybackIndicators displayed Indicators hidden Favorites Photo information12 / 31/ 2050 10 :00 AM3:2 F100-00011 / 10001 / 1

21Basic Photography and PlaybackBasic Photography and PlaybackBasic Photography and PlaybackTaking PhotographsTaking PhotographsThis section explains

22Taking Photographs 2 Ready the camera.Hold the camera steady with both hands and brace your elbows against your sides. Shaking or unsteady hands

23Basic Photography and Playback Viewing Pictures Viewing PicturesViewing Pictures Full FrameViewing Pictures Full FramePictures can be viewed in the

ivFor Your Safety WARNINGWARNINGUse only batteries or AC power adapters speci ed for use with this camera. Do not use voltages other than the power

24Viewing Pictures Playback Zoom Playback ZoomRotate the sub-command dial to zoom in or out on pictures in full-frame playback.100-0001100-0001 R To

25Basic Photography and PlaybackViewing Pictures Multi-Frame Playback Multi-Frame PlaybackTo view multiple images, rotate the sub-comand dial left wh

26 Deleting PicturesDeleting PicturesTo delete individual pictures, multiple selected pictures, or all pictures, press the selector up (b), and choos

27Basic Photography and Playback Using the FlashUsing the FlashUse the built-in  ash for additional lighting when shooting at night or indoors under

28Using the Flash Q Depending on the distance to the subject, some lenses may cast shadows in photos taken with the  ash. R Lowering the  ash turns

29Basic Photography and Playback Using the Self-TimerUsing the Self-TimerUse the timer for self-portraits or to prevent blur caused by camera shake.

30Using the Self-Timer 3 Press the shutter button the rest of the way down to start the timer. The display in the monitor shows the number of seconds

31Basic Movie Recording and PlaybackBasic Movie Recording and PlaybackBasic Movie Recording and Playback Recording High-De nition (HD) MoviesRecordi

32 Viewing Movies Viewing MoviesDuring playback, movies are displayed as shown at right. The following operations can be performed while a movie is

33The Q (Quick Menu) Button The Q (Quick Menu) Button The Q (Quick Menu) ButtonPress Q for quick access to the following items. For more information

vFor Your Safety StoragePerformance may be impaired if the battery is left unused for extended periods when fully charged. Run the battery fl at be

34More on Photography and PlaybackMore on Photography and Playback Shooting Mode Shooting ModeChoose a shooting mode according to the scene or type o

35More on Photography and PlaybackShooting Mode S S ADVANCED SR AUTO ADVANCED SR AUTOWhen the mode dial is rotated to S, the camera automatically opti

36Shooting Mode Adv. Adv. ADVANCED ADVANCEDThis mode combines “point-and-shoot” simplicity with sophisticated photographic techniques. R A Adv. MODE s

37More on Photography and PlaybackShooting Mode Y ADVANCED FILTERTake photos with  lter e ects. Choose from the following  lters.FilterFilterDes

38Shooting Mode j MULTIPLE EXPOSURECreate a photograph that combines two exposures.+ 1 Take the  rst shot. 2 Press MENU/OK. The  rst shot will be

39More on Photography and PlaybackShooting Mode SP SP SCENE POSITION / SCENE POSITION /hh//MM//NN//OOThe camera o ers a choice of “scenes,” each adap

40Shooting ModeSceneSceneDescriptionDescription hh PORTRAIT PORTRAITChoose for portraits. HH NIGHT (TRIPOD) NIGHT (TRIPOD)Choose this mode for s

41More on Photography and PlaybackShooting Mode Program AE (P) Program AE (P)In this mode, the camera adjusts shutter speed and aperture for optimal e

42Shooting Mode Shutter-Priority AE (S) Shutter-Priority AE (S)In this mode, you choose the shutter speed by rotating the sub-command dial, while the

43More on Photography and PlaybackShooting Mode Aperture-Priority AE (A) Aperture-Priority AE (A)In this mode, you choose the aperture by rotating the

viFor Your SafetyColor Television SystemsColor Television SystemsNTSC (National Television System Committee) is a color tele-vision telecasting specifi

44Shooting Mode Manual Exposure (M) Manual Exposure (M)In this mode, you control both shutter speed and aperture. Rotate the main command dial to choo

45More on Photography and PlaybackShooting Mode Custom Mode (C) Custom Mode (C)In P, S, A, and M modes, the K CUSTOM SET option in the shooting menu c

46 White Balance White BalanceFor natural colors, press the selector right (WB) to display the following options, then use the selector to highlight

47More on Photography and PlaybackWhite Balance hh: Custom White Balance: Custom White BalanceChoose h to adjust white balance for unusual lighting

48 Sensitivity Sensitivity“Sensitivity” refers to the camera’s sensitivity to light. Choose from values between 200 and 6400, or select L (100), H (1

49More on Photography and PlaybackSensitivity AUTOThe following options are available when AUTO is selected: OptionOptionDefaultDefaultDEFAULT SENSI

50 Focus Mode Focus ModeChoose how the camera focuses (note that re-gardless of the option selected, manual focus will be used when a manual focus le

51More on Photography and PlaybackFocus Mode p MANUAL When p MANUAL is selected for F FOCUS MODE, you can focus manually using the lens focus ring.

52Focus Mode Manual Focus: Checking Focus Manual Focus: Checking FocusIn manual focus mode, you can press the center of the sub-command dial to ma

53More on Photography and PlaybackFocus Mode Focus Frame Selection Focus Frame SelectionWhen t AREA is selected for FF FOCUS MODE, the camera of-fers

viiFor Your SafetyFor Customers in CanadaFor Customers in CanadaCAN ICES-3 (B)/NMB-3(B)CAUTION: This Class B digital apparatus complies with Cana-dian

54 Focus/Exposure Lock Focus/Exposure LockTo compose photographs with o -center subjects: 1 Focus: Position the subject in the focus frame and pre

55More on Photography and PlaybackFocus/Exposure Lock Autofocus AutofocusAlthough the camera boasts a high-precision autofocus system, it may be un

56 Exposure Compensation Exposure CompensationRotate the main command dial to adjust exposure when photographing very bright, very dark, or high-cont

57More on Photography and Playback Metering MeteringChoose how the camera meters exposure. 1 Press MENU/OK in shooting mode to display the shooting me

58 Self-Portraits (SELFIE) Self-Portraits (SELFIE)To shoot a self-portrait, rotate the LCD monitor as shown. R Self-portraits can not be taken using

59More on Photography and Playback Burst Mode and Bracketing Burst Mode and BracketingTo access burst shooting and bracketing options, press the selec

60Burst Mode and Bracketing Continuous Shooting (Burst Mode)Continuous Shooting (Burst Mode)Capture motion in a series of pictures. 1 Press the selec

61More on Photography and PlaybackBurst Mode and Bracketing Bracketing BracketingAutomatically vary settings over a series of pictures. 1 Press the se

62 Film Simulation Film SimulationSimulate the e ects of di erent kinds of  lm, including black-and-white. 1 Press MENU/OK in shooting mode to dis

63More on Photography and Playback Recording Pictures in RAW Format Recording Pictures in RAW FormatTo record raw, unprocessed data from the camera im

viiiFor Your SafetyBe sure to read these notes before useSafety NotesThank you for your purchase of this product. For repair, inspection, and internal

64Recording Pictures in RAW Format Creating JPEG Copies of RAW Pictures Creating JPEG Copies of RAW PicturesRAW pictures store information on camera s

65More on Photography and Playback The Fn Button The Fn ButtonThe role played by the Fn button can be selected using the F FUNC-TION (Fn) SETTING opti

66 Using a Mount Adapter Using a Mount AdapterWhen M-mount lenses are attached using an optional FUJIFILM M MOUNT ADAPTER, the camera processes pictur

67More on Photography and PlaybackUsing a Mount Adapter Color Shading CorrectionColor (shading) variations be-tween the center and edges of the fram

68 Image Search Image SearchFollow the steps below to search for pictures. 1 Press MENU/OK during playback to display the playback menu. Press the s

69More on Photography and Playback PhotoBook AssistPhotoBook AssistCreate books from your favorite photos. Creating a PhotoBook Creating a PhotoBook

70PhotoBook AssistViewing PhotobooksViewing PhotobooksHighlight a book in the photobook assist menu and press MENU/OK to display the book, then press

71MenusMenusMenus Using the Menus: Shooting Mode Using the Menus: Shooting ModeThe shooting menu is used to adjust settings for a wide range of shooti

72Using the Menus: Shooting Mode T T IMAGE QUALITY IMAGE QUALITYChoose a  le format and compression ratio. Select FINE or NORMAL to record JPEG imag

73MenusUsing the Menus: Shooting Mode ss SHADOW TONE SHADOW TONEAdjust the appearance of shadows. h h NOISE REDUCTION NOISE REDUCTIONReduce noise in

ixFor Your SafetyEuropean Union regulatory noticeEuropean Union regulatory noticeThis product complies with the following EU Directives:• Low Voltage

74Using the Menus: Shooting Mode c c FRAMING GUIDELINE FRAMING GUIDELINEChoose the type of framing grid available in shooting mode.FF GRID 9 GRID 9GG

75MenusUsing the Menus: Shooting Mode C C PHOTOMETRY PHOTOMETRYChoose how the camera meters exposure when Intelligent Face Detection is o (P 57). b

76Using the Menus: Shooting Mode C C AF ILLUMINATOR AF ILLUMINATORIf ON is selected, the AF-assist illuminator will light to assist autofocus. R The A

77MenusUsing the Menus: Shooting Mode pp FLASH MODE FLASH MODEChoose a  ash mode (P 27). I I FLASH COMPENSATION FLASH COMPENSATIONAdjust  ash brigh

78 Using the Menus: Playback Mode Using the Menus: Playback ModeTo display the playback menu, press MENU/OK in playback mode. Highlight items and pre

79MenusUsing the Menus: Playback Modeee RESIZE RESIZECreate a cropped copy of the current picture. 1 Display the desired picture. 2 Select e RESIZE in

80Using the Menus: Playback Mode B B RED EYE REMOVAL RED EYE REMOVALRemove red-eye from portraits. The camera will analyze the image; if red-eye is d

81MenusUsing the Menus: Playback Mode m m PHOTOBOOK ASSIST PHOTOBOOK ASSISTCreate books from your favorite photos (P 69). j j MARK FOR UPLOAD TO MARK

82Using the Menus: Playback Mode K K PRINT ORDER (DPOF) PRINT ORDER (DPOF)Select pictures for printing on DPOF- and PictBridge-compatible devices (P 1

83Menus The Setup Menu The Setup Menu Using the Setup Menu Using the Setup Menu 1 Display the setup menu.1.1 Press MENU/OK to display the menu for the